PRIVACIDADE

1. Responsável pelo tratamento

Este site é operado pelo estúdio Batus Boxing & Training, do treinador Robert Baltaru, em Braga, Portugal. A identificação legal completa do responsável pelo tratamento (nome e número de identificação fiscal) será publicada nesta página antes do lançamento público do site. Para qualquer questão sobre privacidade, usa a página de Contacto.

2. Que dados recolhemos

Consoante a forma como usas o site, podemos recolher:

• Dados de conta — o teu email e palavra-passe. A palavra-passe é guardada de forma encriptada pelo serviço de autenticação; nunca a vemos.
• Dados de perfil — o teu nome e, se o indicares, o teu telefone.
• Objetivos de treino — se os escreveres no teu perfil.
• Marcações — que aulas marcaste, cancelaste ou frequentaste, e a tua posição em lista de espera.
• Pagamentos — o registo, mês a mês, de se a tua mensalidade está paga e do respetivo valor. O site não processa pagamentos nem guarda dados bancários ou de cartão.
• Sessões individuais — data, duração e valor de treinos 1:1, caso tenhas algum.
• Notas do treinador — notas internas que o treinador pode escrever sobre o teu treino (ver a secção 4).
• Mensagens de contacto — se usares o formulário de contacto, guardamos o nome, o email, o telefone (se o indicares) e a mensagem.

3. Para que usamos os teus dados

Usamos os teus dados apenas para:

• criar a tua conta e autenticar-te no site — para te dar acesso à área de aluno (execução do contrato entre ti e o estúdio);
• permitir-te marcar e cancelar aulas e entrar em lista de espera — execução do contrato;
• permitir ao treinador organizar as aulas e contactar-te quando necessário — interesse legítimo do estúdio na gestão dos treinos;
• registar pagamentos e sessões para o estúdio acompanhar as mensalidades — execução do contrato e boa gestão do estúdio;
• responder às mensagens que nos envias pelo formulário de contacto — para tratar o teu pedido.

Não usamos os teus dados para publicidade nem para decisões automatizadas.

4. Informação de saúde

O boxe e os desportos de combate exigem atenção à tua condição física. Se partilhares connosco informação sobre lesões, limitações ou condições de saúde — no perfil, por mensagem ou diretamente com o treinador — usamo-la apenas para tornar o teu treino mais seguro e adequado. Esta informação é sensível: só a registamos com o teu conhecimento e pedimos-te que partilhes apenas o que for relevante para treinares em segurança.

5. Quem tem acesso aos teus dados

• O treinador e a administração do estúdio acedem aos dados necessários para gerir as aulas e as mensalidades.
• Os outros alunos não veem os teus dados. Numa aula, cada aluno vê apenas o número de lugares ocupados — nunca os nomes de quem marcou.
• Recorremos a fornecedores tecnológicos que tratam dados em nosso nome (subcontratantes), apenas para o site funcionar: alojamento, base de dados, autenticação e envio de emails de sistema (como a recuperação de palavra-passe).
• Não vendemos os teus dados nem os partilhamos com terceiros para fins de marketing.

6. Onde guardamos os teus dados

A base de dados e as contas são alojadas em servidores na União Europeia (Supabase, em Frankfurt, Alemanha). O site é distribuído através da Vercel. Alguns destes fornecedores são empresas com sede fora da União Europeia; quando exista transferência internacional de dados, esta é coberta pelas salvaguardas previstas no RGPD, nomeadamente as cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia.

7. Durante quanto tempo guardamos

• Conta e dados de treino — enquanto fores aluno do estúdio. Podes pedir a eliminação da conta a qualquer momento.
• Registos de pagamento — podem ser conservados durante mais tempo, quando necessário para o estúdio cumprir obrigações legais e contabilísticas.
• Mensagens de contacto — guardadas o tempo necessário para tratar o pedido e, depois, eliminadas periodicamente.

Quando deixam de ser necessários, os dados são eliminados ou anonimizados.

8. Cookies

Este site usa apenas um cookie essencial: o que mantém a tua sessão iniciada depois de entrares na conta. Sem ele, terias de iniciar sessão a cada página. Por ser estritamente necessário ao funcionamento do site, não depende do teu consentimento e não mostramos um aviso de cookies. Não usamos cookies de publicidade, de redes sociais nem ferramentas de análise de tráfego. Se isso vier a mudar, atualizaremos esta página e pediremos o teu consentimento antes de usar quaisquer cookies não essenciais.

9. Os teus direitos

Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tens direito a:

• aceder aos dados que temos sobre ti;
• corrigir dados incorretos ou desatualizados — podes fazê-lo diretamente no teu Perfil;
• pedir a eliminação dos teus dados e da tua conta;
• pedir a limitação do tratamento ou opor-te a determinados tratamentos;
• receber os teus dados num formato portável.

Para exerceres qualquer destes direitos, usa a página de Contacto. Respondemos com a maior brevidade possível. Se considerares que os teus dados não estão a ser tratados corretamente, podes apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt.

10. Menores

Este site e as contas destinam-se a maiores de 18 anos. Não recolhemos intencionalmente dados de menores através do site. Se um menor treina no estúdio, a inscrição e a gestão das marcações são feitas pelo respetivo encarregado de educação, responsável pelos dados que partilha. Se soubermos que foi criada uma conta por um menor sem esse consentimento, procederemos à sua eliminação.

11. Segurança

Adotamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os teus dados: acesso por palavra-passe, ligação encriptada (HTTPS) e regras que limitam cada utilizador aos seus próprios dados. Nenhum sistema é totalmente infalível, mas comprometemo-nos a tratar os teus dados com cuidado.

12. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política sempre que necessário — por exemplo, se acrescentarmos funcionalidades ao site. A data da última atualização está no topo da página; alterações significativas serão comunicadas de forma visível.

13. Contacto

Para qualquer questão sobre esta política ou sobre os teus dados pessoais, usa a página de Contacto. Consulta também os nossos Termos e Condições.